【Atmospheric Vocabulary】体面を守ってズレる face-saving behavior

万博EVバス。

転用、断念。

返還請求。
引き取り要求。

話は進んでいる。

でも——

その途中。

間違いはあったのか。

気づいていたのか。

👉 face-saving behavior

face-saving behavior
（フェイス・セービング・ビヘイビア）

👉 体面維持行動
👉 自分や組織の評価・メンツを守ろうとする行動
👉 問題の認識や修正を遅らせる構造（組織・文化・意思決定）

正しさより、評価。

事実より、印象。

それを守ると——

修正が遅れる。

現場でも同じ。

「今さら言えない」

それが一番危ない。

安全も、税金も同じ。

必要なのは——

“間違いを認める力”。

■ 今日の英検1級英単語

save face（文脈：face-saving）

意味
・面目を保つ
・体面を守る

■ 一言まとめ

👉 「メンツを守るほど、ズレは深くなる。」